Por: Daniela Esposito (2023).En:RevistaLoggia, Arquitectura & Restauración, (36), 6–25.

Giovanni Carbonara es sin duda alguna un personaje decisivo en la escena conservativa italiana y europea. Desde su posición como profesor emérito de Restauración de la Università La Sapienza y en su largo estadio como director de la Scuola di Specializzazione in Restauro di Monumenti (actual Scuola di Specializzazione in Beni Architettonici e del Paesaggio), Carbonara supo garantizar con acuciosidad y rigurosidad la formación de profesionales y especialistas de la conservación. Defendió con brillantez y elegancia los principios de la teoría brandiana incorporando una visión critico- conservativa que propone la necesidad de una vertiente creativa en la reintegración y unidad potencial de la obra de arte. El juicio crítico del conservador debe entonces estar aliado a su capacidad de elección proyectual en el respeto de la autenticidad. 

Debido a la reciente partida de Giovanni Carbonara, la profesora Daniela Esposito realiza un recorrido preciso de su biografía profesional y académica. Este artículo incluye la revisión de la importantísima obra escrita sobre aspectos teóricos, históricos y científicos de la restauración. También se enumeran las participaciones de Carbonara como consultor, proyectista y gestor cultural que avalan rica trayectoria del maestro romano. Mención especial merece el acápite sobre la restauración del edificio Pirelli en Milán que reseña el artículo y nos demuestra la plena vigencia de los principios filológico-científicos de la restauración en la obra de arquitectura más reciente. LEER EL TEXTO